Inscriptiones Graecae

IG I³ 782 IG I³ 501
IG I³ 501 IG I³ 782

IG I³ 783

IG I³ 784 IG I³ 1517
IG I³ 784 IG I³ 1517
Athen
Akropolis
Weihepigramm
Pfeiler mit Kapitell
Marmor
um 500-480?
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1Παλλάδι τρι[τογενεῖ Μέ]‒  ↓
2γυλος μ’ ἀνέθε[κεν ἀπαρχὲν] /
3καὶ Χρέμες hυὺς [παιδὶ Διὸς μεγάλο].
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Der Pallas Tritogeneia hat Me-
2gylos mich geweiht als Erstlingsgabe
3und sein Sohn Chremes, dem Kind des großen Zeus.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG L 1712
  • SEG LXIII 275

IG

  • IG I² 670

Bilder

Editio